Homepage der
HOG Triebswetter.
Im März/April fand in SarreGuemines das 12.
Festival "Mir redde Platt" statt. SarreGuemines
liegt in Lothringen, ganz in der Nähe der Orte
aus welchen vor 2 Jahrhunderten einige unserer
Triebswetterer Vorfahren ausgewandert sind.
Das  Programm des Festivals kann unter:
http://mirreddeplatt.sarreguemines.fr/main.htm
im Internet angesehen werden.


Zur Bildergalerie: MIR REDDE PLATT


 
Triebswetterer Treffen/Termine

Mitteilungen

Triebswetter

im Banat
Triebswetterer

Wappen

The English Version

www.triebswetter-banat.ro
(Design: Heinz Vogel)

Familienbuch von 

Triebswetter

Triebswetterer Treffen


Trw. Treffen 2005

Trw. Treffen   2007

Trw. Treffen 2009

Musikanten Treffen 2008

 
 

Kirbei 1989 in
Triebswetter
Okt. 2008 / Erstes Triebswetterer


Musikanten Treffen / Freudenstadt

Bilder vom Dorf
und von der Kirche

 
 


Liebe Landsleute, entscheiden Sie selbst, wie Sie zur 
Renovierung unserer einstigen Kirche stehen.

Ob wir die Kirche jetzt renovieren und so den Einsturz noch
so lange verschieben, bis die Letzten, die dort geboren sind, 
als Zeugen unserer einstigen Präsenz im Banat, versterben.

Die Renovierung wäre eine letzte Chance. 
Das Spendenkonto:

LaMa BaSchwa HOG Triebswetter
Kontonummer: 1909050 BLZ: 720 500 00
bei der Bank: StadtSparkasse Augsburg
Verw.:Spende HOG Renovierung Kirche

 Der Vorstand der HOG 
Triebswetter gibt bekannt, 
dass das nächste Treffen
am 25. Juni 2011
in der Oberwaldhalle
in Rastatt Rauental(Anfahrt)
stattfindet. Es spielt wieder
die Band von Anita Merle.





 


Hinweis: Die Internetadresse http://www.triebswetter.de hat mit der Heimatortsgemeinschaft (HOG)
Triebswetter/Banat  nichts zu tun und ist eine davon unabhängige private Homepage. Der Eigner dieser
Internetseite ist auch kein Triebswetterer.


Triebswetterer Art

Mir ware schun immer a bißl anerscht
wie die anre Schwobe aus'm Banat:
es bißl stolzer un reicher un aach
a anre Dialekt han mir doch ghat.

A Stickl franzeesisch im Name
un in der Sproch zu uns gheert -
doch ware mir immer ganz gude Schwobe
un alles Teitschi war uns was wert.

Die anre han uns gfoppt un geärchert,
mit "Rigola" un "Baberjoon" veräppelt.
Des war aber nor Hetz - schlimmer war's,
wann mer mitenanner han gekeppelt.

Triebswetter war eenmalich im Banat
als Dorf un die Leit vun besonderer Art -
uf uns hat gepaßt des scheeni Sprichwort:
De beschte Speck is unner die Schwaart!

  Anton Palfi






 


Triebswetter

Du warst für uns,
Alles;
Heimat, Leben, Geborgenheit.
Du gabst uns,
Alles;
Freude, Kummer und Leid.
Einst,
waren wir so stolz,
zu dir zu gehören.
Wir,
haben dich gehegt und gepflegt,
um dein Ansehen zu erhöhen.
Wir,
haben dich verlassen,
Dich,
Anderen überlassen.
Dein  Herz blutet,
Deine Seele ist gebrochen, 
unsere Spuren,
auch bald, alle erloschen.
Falls es dich tröstet,
sollst Du es wissen,
solange wir leben, 
werden wir dich, vermissen.

Marliese Wolf,  (Jan. 2010)
 


Linkliste:

Für Adressenänderungen der angegebenen Links, sowie
für deren Gestaltung und Inhalt sind wir NICHT verantwortlich.

Homepage: Band von Anita Merle

Homepage: Banater Schwaben

Homepage: Donauschwaben

Homepage: Violetta Pundichi

Homepage: Mir redde platt (Lothringen)
 


Vielen Dank für das Interesse!

Web-Design: (ab 2001)

Franz Balzer  März. 2010

E-Mail: franz.balzer@t-online.de